Dulce Maria snima sa Akonom pjesmu "Prekrasna"
Dulce Maria, bivša članica grupe RBD, uz to što priprema svoj prvi solistički album, pridružila se na popis velikih međunarodnih zvijezda kao što su Gwen Stefani, Leona Lewis, Lady GaGA, Kat Deluna i Ciara, te će snimiti pjesmu «Prekrasna» sa poznatim umjetnikom Akonom.
Crvenokosa je ovaj tjedan snimila svoj dio pjesme producenta i pjevača rođenog u Senegalu, vrlo je oduševljena, također protagonistica telenovele «Verano de amor».
«Sretna sam jer Akon je veliki umjetnik, vrlo važan u SAD-u i u mnogim djelovima diljem svijeta. Raditi s njim je jedinstvena prilika….Što mi se najviše svidjelo je što je snimio sa Gwen Stefani («Sladak bijeg») i sada sa Lady GaGa ( « Samo pleši»).
Poznajem samo njegov novi album («Sloboda») i prošli album («Osuđen»), jako mi se sviđa, precizirala je Dulce u intervjuu objavljenom u jednom meksičkom listu.
«Prekrasna» je jedna pjesma koju u originalu izvodi Akon, na svom novom albumu, u suradnji sa Colby O'Donis i Kardinal Offishal na engleskom jeziku.
«Ja pjevam taj dio ali na španjolskom. Prijevod je napravio Carlos Lara ( producent RBD-a) i koliko sam shvatila produkcija je od samog Akona. Svoj dio sam snimila ovdje u studiju u Meksiku.», rekla je Dulce Maria.
Crvenokosa će umjetnika upoznati idući tjedan kada će posjetiti Meksiko, i iskoristiti će to da snime odgovarajući video, osim toga i da snime zajedno film «El Evento 40».
« 31.ožujka ćemo snimiti video .Zasad nemamo detalje ni direktora, to je zadaća diskografske kuće. Strašno sam uzbuđena, nadam se da ćemo odraditi to zajedno i da će nam se svidjeti», komentirala je .
«Predstaviti ćemo je na festivalu, nema koreografije ni ničega, samo ćemo je predstaviti.
S moje i njegove strane, dodala je.
Snimanje pjesme je napravljeno od strane diskografske kuće. Ja sam sretna da je ispalo tako.
Zasad još ne mogu reći sa kojom ću diskografskom kućom surađivati, jer još ništa nije potpisano, ali biti će ona s kojom ću lansirati svoj prvi solistički album, dodala je glumica «Ljeto ljubavi».
« To je jedna jako dobra suradnja, jer tako odradimo više promocije u Latinskoj Americi, pjesma će izaći na novoj ediciji albuma, rekla je glumica.
Izvor: reforma diario & ritmosonlatino
Dulce María, ex integrante de RBD, además de preparar su primer disco en solitario, se unió a una lista de grandes estrellas internacionales como como Gwen Stefani, Leona Lewis, Lady GaGa, Kat Deluna y Ciara, al grabar el tema Beautiful, al lado del reconocido artista Akon.
La pelirroja grabó esta semana su parte de la canción del productor y cantante nacido en Senegal, hecho que tiene muy emocionada a la también protagonista de la telenovela Verano de Amor.
"Estoy feliz, porque Akon es un artista grandísimo, importantísimo en Estados Unidos y muchas partes del mundo. Trabajar juntos es una oportunidad única... De lo que ha hecho, lo que más me ha gustado es lo que hizo con Gwen Stefani (The Sweet Escape), y ahora con Lady GaGa (Just Dance)... Apenas estoy conociendo su disco nuevo (Freedom) y el disco pasado (Konvicted) me gustó mucho", precisó Dulce en entrevista publicada por un diario mexicano.
Beautiful es interpretada originalmente por Akon, en su nuevo álbum, con la colaboración de Colby O'Donis y Kardinal Offishall en inglés.
"Yo hago esa parte, pero en español. La traducción fue de Carlos Lara (productor de RBD) y tengo entendido que la produjo el mismo Akon. Mi parte la grabé en un estudio de aquí, de México", contó Dulce María.
La pelirroja conocerá al artista en su visita a la Ciudad de México la próxima semana, y aprovecharán el encuentro para grabar el video correspondiente, además de actuar juntos en El Evento 40.
"El 31 de marzo hacemos el video. Aún no tenemos los detalles ni el director, porque eso es un arreglo de la disquera. Yo estoy emocionadísima, espero que lo hagamos juntos y le guste", comentó.
"En el festival vamos a presentarlo, no hay coreografía ni nada, sólo la presentamos con él. Yo con mi parte, él con la suya", añadió.
"El acuerdo para la grabación de la canción se hizo por la disquera. Yo, feliz de que lo hayan hecho así. Aún no puedo decir con qué disquera estoy, porque no he firmado, pero será con la que lance mi disco como solista", añadió la intérprete de El Verano.
"Es una colaboración muy buena, porque así él hace más promoción de su trabajo en América Latina, la canción saldrá en una reedición de su disco", platicó la actriz.
fuentes: reforma diario & ritmosonlatino
Home 
Latest images 
Registracija 
Login 
Naslov komentara: Dulce Maria feat. Akon - pjesma "Beautiful" 
Thu Mar 26, 2009 10:54 pm
